در خصوص ترجمه رسمی سند مالکیت یا ترجمه رسمی المثنی سند مالکیت ، ترجمه رسمی سند تک برگی،ترجمه رسمی سند دفترچه ای لازم به ذکر است جهت اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه اسناد باید ممهور به مهر دفترخانه ثبت اسناد و املاک کشور باشند تا بتوان انها را ترجمه رسمی و تایید کرد و کلیه مندرجات سند مالکیت از قبیل نقل و انتقالات، رهن و فک آن یا بازداشت و رفع آن در ترجمه رسمی سند مالکیت ذکر می‌شود.

هیچگاه کپی برابر اصل سند مالکیت تک برگی یا سند مالکیت دفترچه‌ای قابلیت ترجمه رسمی و تایید را ندارند. لذا سند مالکیت فقط در صورت  اصل ممهور بودن به مهر ادارات ثبت اسناد و املاک کشور قابل ترجمه رسمی و تایید هستند.

ترجمه رسمی سند مالکیت که در بازداشت است تا زمانی که رفع بازداشت نشده باشد قابل ترجمه رسمی و تاییدات نمی باشد.

ترجمه رسمی سند مالکیت

یکی از مشکلاتی که در ترجمه رسمی سند مالکیت دفترچه ای، دارالترجمه رسمی الیزه با آن مواجه است دست نویس بودن سند مالکیت دفترچه ای است که در اکثر موارد به سختی قابل خواندن است. که این مشکل در سند مالکیت تک برگی بر طرف شده است.

در صورت نیاز به مشاوره در خصوص ترجمه رسمی سند مالکیت تک برگی یا ترجمه رسمی سند دفترچه ای میتوانید با کارشناسان دارالترجمه رسمی الیزه شماره ۹۷۸ تهران با شماره تماس های ذیل ارتباط برقرار کنید.
شماره تماس:
۰۲۱-۸۸۵۰۹۷۱۴

۰۲۱-۸۸۵۰۹۸۱۳

در صورت بروز هر گونه سوال و نیاز به مشاوره از طریق واتساپ یا تماس تلفنی کارشناسان دارالترجمه رسمی الیزه در اسرع وقت پاسخگوی شما هستند.